To transfer a conversation to an agent, you need an operation bubble :
Then select the “assign to support” operation :
And change the behavior according to your needs :
